维托·麦拉兰本着诚信经营的原则,努力远离过去与父亲有关的生意。他尤其担心自己正在麻省理工学院求学的儿子亚当会受到父亲那种好酒贪杯、爱吹牛的恶习的影响,更不愿意看到他叛逆不羁、藐视法律的个性。但当祖父被保释后,两人举杯畅饮,亚当兴奋地透露了他的犯罪计划。维托感到震惊又欣喜,因为家族的“犯罪基因”似乎在亚当身上得以传承。对此,维托非常愤怒。他知道,父亲的计谋背后有他祖父的影子,而自己也必须帮助亚当,并用中文优化他所说的话,以避免引起不必要的关注。维托深知,这是家族的内部事务,外人无需了解。如果这个计划成功,家族的地位将得到巩固,但同时也将引发一系列危险。维托希望自己的儿子能够在这场危机中保持理性,不要受父亲所谓的“英雄主义”干扰。维托决心利用他的经验和智慧,帮助亚当顺利完成这项计划。